頼もしき　誓ひは春に　あらねども　枯れにし枝も
花ぞ咲きける
　　　　　　　　　　　　　　　　　平時忠　

（たのもしき　ちかいははるに　あらねども　かれにし
　えだも　はなぞさきける）

詞書・・観音の誓いを思ひて侍(はべり)ける。

意味・・頼もしい観音への祈願は、春ではなくとも枯枝
　　　　にも花を咲かせるものだ。
　　　　観音に祈願するとどんな病気でも治るものだ。

　　　　どんな病気でも必ず治る、必ず治して見せると
　　　　いう気の持ち方が、自己治癒力を高めるという。

　注・・観音の誓い＝仏や菩薩が人の病気を治し救おう
　　　　　とする願い。
　　　　枯れにし枝・・＝どんなに病んでいてもきっと
　　　　治るの意。

作者・・平時忠＝たいらのときただ。1130～1189。正二
　　　　　位・大納言。平氏滅亡後能登に流される。

出典・・千載和歌集・1238。