1849

隠りのみ　居ればいぶせみ　慰むと　出で立ち聞けば
来鳴くひぐらし
　　　　　　　　　　　　　　　　　大伴家持

（こもりのみ　おればいぶせみ　なぐさむと　いで
　たちきけば　きなくひぐらし）

意味・・家にひきこもってばかりいて気が滅入るので、
　　　　気晴らしに外に出て耳を澄ますと、もうひぐら
　　　　しが来て鳴いている。

　　　　作者の鬱情は、ひぐらしのもたらす気分の中に
　　　　溶け入り、心が澄みゆくのであった。
　　　　
　注・・いぶせみ＝うっとうしい、はればれしない。
　　　　ひぐらし＝蜩。せみ科の昆虫。夏から秋の夕方
　　　　　「カナカナ」と澄んだ声で鳴く。

作者・・大伴家持＝大伴家持。718～785。大伴旅人の
            長男。越中(富山)守。万葉集の編纂を行う。

出典・・万葉集・1479。