殿原の 名古屋顔なる 鵜川かな
蕪村
(とのばらの なごやがおなる うかわかな)
意味・・長良川の鵜飼見物の面々は、見るからに尾張藩士の
名古屋顔といった顔付きで、大らかで鷹揚(おうよう)
な態度をしている。
岐阜県長良川の鵜飼は尾張藩の管轄であった。
注・・殿原=身分の高い男の方々。
名古屋顔=名古屋者らしい顔つき。「名古屋」に「な
(とのばらの なごやがおなる うかわかな)
意味・・長良川の鵜飼見物の面々は、見るからに尾張藩士の
名古屋顔といった顔付きで、大らかで鷹揚(おうよう)
な態度をしている。
岐阜県長良川の鵜飼は尾張藩の管轄であった。
注・・殿原=身分の高い男の方々。
名古屋顔=名古屋者らしい顔つき。「名古屋」に「な
ごやか」を掛ける。
鵜川=鵜飼をしている川、鵜飼見物の出来る川。
鵜飼=飼いならした鵜を使って鮎などの魚をとる漁法。
鵜匠が鵜舟に乗り、篝火(かがりび)をたき、鵜を操
鵜川=鵜飼をしている川、鵜飼見物の出来る川。
鵜飼=飼いならした鵜を使って鮎などの魚をとる漁法。
鵜匠が鵜舟に乗り、篝火(かがりび)をたき、鵜を操
(あやつ)ってとる。
作者・・蕪村=ぶそん。与謝蕪村。1716~1783。池大雅ととも
に南宗画の大家。
出典・・蕪村句集。
コメント