世を憂しと 思ふばかりぞ かずならぬ 我が身も人に
かはらざりける
頓阿法師
(よをうしと おもうばかりぞ かずならぬ わがみも
ひとに かわらざりける)
意味・・とるにたらない我が身は、何事も人並みでない
はずなのに、世を憂い辛く思う事だけは、人と
変わりがないことだ。
世の辛さだけは人並みだと皮肉に自嘲した歌で
す。
注・・かずならぬ=数える価値がない、取るに足りな
い。
作者・・頓阿法師=とんあほうし。1289~1372。俗名
(よをうしと おもうばかりぞ かずならぬ わがみも
ひとに かわらざりける)
意味・・とるにたらない我が身は、何事も人並みでない
はずなのに、世を憂い辛く思う事だけは、人と
変わりがないことだ。
世の辛さだけは人並みだと皮肉に自嘲した歌で
す。
注・・かずならぬ=数える価値がない、取るに足りな
い。
作者・・頓阿法師=とんあほうし。1289~1372。俗名
は二階堂貞宗。当時、浄弁、兼好、慶運らと共
に和歌の四天王と称された。
出典・・頓阿法師詠(岩波書店「中世和歌集・室町篇」)
コメント