濁りなき 清滝川の きよければ 底より咲くと
見ゆる藤波
壬生忠岑
(にごりなき きよたきがわの きよければ そこより
さくと みゆるふじなみ)
さくと みゆるふじなみ)
意味・・濁りのない清滝川は、清く澄み切っているので、
川面にゆらゆらと映っている藤の花房が、まる
で川底から咲いたかのように鮮やかに見える。
川面にゆらゆらと映っている藤の花房が、まる
で川底から咲いたかのように鮮やかに見える。
注・・清滝川=京都右京区嵯峨を流れる川。
作者・・壬生忠岑=みぶのただみね。920年頃の歌人。
古今の和歌集の撰者の一人。
出典・・忠岑集(樋口茂子著「三十六歌仙」)
コメント